護照辦好了但英文名字寫法有問題怎麼辦
旅行社幫我小孩辦理護照, 但中文名字翻成英文時, 拼法很奇怪! 護照已申請下來了! 我想要修改! 要如何進行! 可以成功改正嗎? (我有問過外交部, 但回答是說不能改了)! 真傷腦筋!
基本上,你沒寫出中文姓名與怪怪英文姓名,自然我不知其英文名字讀音有沒有與中文名字讀音差很多?或者其英文姓氏與家人姓氏拼法不相同者?以上所述如果有,是可以重新申請新護照來改英文姓名。
通常上述理由來申請改英文姓名比較簡單,但如果不是,就要有以下台灣外交部領事局規定的五種情況下,才能夠申請改名。
1. 我國政府核發之外文身分證明或正式文件
2. 外國政府核發之外文身分證明或正式文件
3. 我國或國外醫院所核發之出生證明
4. 我國或國外公、私立學校製發之證書
5. 經過我國政府機關登記有案的華僑團體所核發之證明書
如果你的小孩尚幼,可直接去出生醫院辦一張英文版出生證明比較快,記得小孩英文姓名要取好,其爸爸媽媽的英文姓名也要寫正確。
另外,如果你很在乎英文姓名,建議你最好先仔細閱讀過本篇文章,相信你一定會對英文姓名的基本概念,肯定會有一定的認識。
我自己寫的文章〔申請台灣護照取英文姓名的經驗談〕哦。
連結網址: http://www.kissweb.com.tw/doc/passport.php
旅行社用威妥瑪的拼音方式, 也不能說他錯, 只因你當初沒給他你想要的拼音字母.
如果你很在乎要改名, 請準備台灣外交部領事局規定的五種情況之一的文件, 重新辦理.
不然就再去辦一本新護照, 強烈要求要換官方指定的漢語或通用拼音吧, 不想用威妥瑪拼音.
不過不論名字採用哪一種拼音法, 但是姓氏最好要與家人同一拼法.
護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名
- Feb 12 Thu 2015 09:01
《護照英文姓名》護照辦好了但英文名字寫法有問題怎麼辦
close
文章標籤
全站熱搜
留言列表