護照英文姓名

關於護照英文姓名的問題?

我第一次辦護照,前陣子剛拿到旅行社幫我辦的晶片式的新護照,看到他自行幫我翻的名字很不滿意,他將"可"拼為"KO",但我的一些卡片,甚至是畢業證書都是翻"KE",他說他是用外交部上ㄉ拼音標準,我發現他用的是羅馬威氏法,可是我的一堆證件都是用漢語拼音,我可以更改我護照上的英文名嗎?還是我必須花錢重辦一張新的護照呢?因為下個月要出國,請大家幫忙解答,謝謝!

小問題 ~ 可以,拿去更改外文名 , 下面第三項有說明:
您已有中華民國護照而希望更改自已的中外文姓名，必須是下列三種情況之一才可以辦理：
1.舊的外文姓名是音譯過來的，而這個譯音和中文姓名的國語讀音不符合。 2.舊的音譯外文姓氏和自已直系血親或兄弟姐妹姓氏的拼法不同。
3.可以拿出相關正式文件來證明自已在本題下面所列的五種證明資料中，已經有使用過的外文姓名，不同於舊護照上所列使用的外文姓名，您就可以請求將護照上的外文姓名修改為自已習用的外文姓名。

我國政府核發之外文身分證明或正式文件。
外國政府核發之外文身分證明或正式文件。
我國或國外醫院所核發之出生證明。
我國或國外公、私立學校製發之證書。
經過我國政府機關登記有案的華僑團體所核發之證明書
P.S.看到他自行幫我翻的名字很不滿意.. 在申辦時應告知你已有使用的外文拼音

護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名