護照英文姓名

雙重國籍的可否使用不同姓氏

請問一下，若小孩可同時有美國國籍(當地出生)和中華民國國籍(雙親為台灣人)，小孩的美國姓名與台灣姓名可否不同?
例：美國姓名為 Jack,Wu(姓吳，名傑克，跟母親姓)，台灣姓名為王小明(姓王，名小明，跟父姓)
請問在兩國的法律上是否可以讓此例成立?
另，若可成立的話，對小孩來說是否會有特別的情況發生(例：台灣畢業證書需做另外手續才能在美國使用，或辦某一方護照要其他證明文件，或其他情況)? 謝謝

美國護照是美國管的, 台灣護照是台灣管的, 二國各管各的....
如果妳堅持使用不同姓名當然也可以....就算現在一樣姓名, 日後也可個別改名, 當然也會變得不一樣.
美國護照只有英文姓名, 台灣護照是以中文姓名為主, 再取英文姓名, 有其一定取名的規定, 通常要與中文讀音相符, 若不同發音則需要證明文件.
妳如果用不同的姓名, 實在容易造成日後證件的識別困擾, 不過妳有提到例如台灣畢業證書等證照問題, 其最簡單的是:
美國護照: Jack Wu
台灣護照: Hsiao-Ming Wang. 再利用美國護照來加註台灣護照之英文別名為 Jack Wu.
而全部的個人文件證書一律使用 Jack Wu (而不用 Hsiao-Ming Wang ), 二國護照皆可證明為同一人.
不過上述方法, 我是覺得日後必然會產生某些不必要的識別困擾.

題外話, 我相信妳一定會有需要知道以下的文章, 呵....
如果你第一次準備申請台灣護照、如果你已申請過台灣護照但想要改英文姓名、或如果你想幫小孩申請台灣護照，在取英文姓名前，建議你最好先仔細閱讀過本篇文章，相信你一定會對英文姓名的基本概念，肯定會有一定的認識。
申請台灣護照取英文姓名的經驗談 http://www.kissweb.com.tw/doc/passport.php 。

護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名