到機場時才發現護照和機票姓名英文拼音不符怎麼辦~~

我們班要辦畢旅~有一位同學一直不繳護照~有問了他的英文拼音~~~給旅行社訂團體票~~~
但會擔心要出發當天才發現到機場時才發現護照和機票姓名英文拼音不符怎麼辦~~
可以當場更正機票英文名字嗎??? 該不會要因為這同學整團延遲吧!!!
如果要更改的話會很久嗎~可以照原訂班機起飛嗎~~~或甚至出不了國~
真的很困擾這問題~感激~~

以你的問題來說,應該是還沒有發生這件事吧!
照你的問題來看,會用到護照上的英文名,應該都是到國外才是
先說訂機位及訂房為什麼要用護照上的英文名字好了
1. 如果出國,護照代表一個人的身份,且現在全世界共同的語言是英文,所以我們的中文名字需要拼成英文譯名,來告知這就是本人,如果是在台灣,當然身份証就是代表我們自已
2. 既然護照的英文名字,在你旅遊其他國家的時候,就是代表你自已,那當然訂位就要用這個全世界認可「你」的這個英文名字來訂位,機票上的英文名字,就是代表你這個人要出國,名字可以錯嗎??當然不可以啊!你想想,一個人名字王小明跟王曉明,你會認為是同一個人嗎??
3. 為什麼護照上需要照片?因為同名同姓的人很多,雖然中文名字同音不同字可以區別,但翻譯成英文名時就可能是完全相同了,就如王小明跟王曉明,一樣是翻成WANG, HSIAO MING....那~~在機場及在國外飯店辦理CHECK-IN時,護照上的照片就是辨別是不是本人的方式,如果說,名字訂錯了,即使照片上的人是本人,航空公司跟飯店櫃台人員一樣有權利拒絕你,因為對他們來說,護照上的你跟訂房的人不一樣~~~一切是因為你名字是錯誤的關係

到目前的解釋,希望你能夠了解!
再來,就是機票訂的英文名字錯了怎麼辦??
針對你們是團體票的問題來回答(如果是一般自由行的話,大部份處理方式是相同,但不見得完全一樣)

1. 如果還沒有開票之前,已經確定有錯誤,請趕快打電話到旅行社,告知哪些人的英文名字有錯誤,請他們務必記得更正,如果你們已經有提供有效的護照給旅行社的話,他們自然有義務幫你們核對(一般出團的旅行社,會要求先收護照),如果你們有少部份的人不想把護照先交給旅行社的話,那提供正確的「護照」上英文名字,就是你們的責任了,最好的方式是傳真護照影印本給旅行社業務,一來可以確認英文名字,再來也可以確認護照有效期等!如果連傳真都覺得麻煩、只用口頭電話告知名字的話,若提供的名字有誤,造成無法順利出國,那就是客人的問題,不要把責任推給旅行社囉!

因為團體票一般都是最後才入名單(但是,最後是什麼時間,請詢問接洽的旅行社)每家航空公司給的入名單時間不一樣,有的是三天前,有的是一星期前,甚至在旺季時,會要求二-三星期左右,這就要請你們自行問一下接洽的旅行社業務囉!

2. 如果,真的很不幸,到了機場才發現錯誤,那就請導遊或領隊去跟航空公司協調看看囉!
如果不是很嚴重,姓氏正確,只是名字錯了一二個字,譬如說 WANG, HSIAO MING(王小明又出現啦).... 變成了WANG, HSIAO MIN....硬是少了個G的話, 通常還可以通融;但是,如果是變成了WAN, HSIAO MING .....是WANG 變成了 WAN,那代誌就大條了~~~因為航空公司有規定,一般姓氏是不能錯的.......如果錯的話,通常會要求你重新訂位、買票(我是指一般的自由行哦),在機場櫃台買票,是粉貴的,因為沒有所謂的優惠價,只有票面價而已.....
但是,我剛剛也有說過了,團體票的方式,跟一般自由行的開票方式又不一樣了,如果是這種情況,還是只能請領隊、導遊去協調,請航空公司幫忙處理,如果台灣的海關願意讓客人出國,也不能保証你到了目的地後,當地的海關願意讓你入境,因為名字不對的關係,所以,這時候,如果航空公司也願意幫忙、也沒有叫客人重新買機票的情況下,照理來說機場櫃台要發電報通知~~發電報到總公司、外站等,通知某位客人的名字有誤、需要修正~~~等,再來就聽天由命了~~~如果抵達到國外,當地還是不願意讓客人入境的話,那就只好.被.送.回.來. 囉...

護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名

arrow
arrow

    lucacy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()