close

關於護照上面的英文姓名的姓

由於小弟姓"謝", 因此標準的英文拼音是"Hsieh"
但是他的發音很像shit, 所以每次我都很不好意思
跟老外介紹我的姓, 我可以到戶政單位申請
改用台語發音嗎? 台語發音"Chia"
聽起來就好多了...
這樣我護照上的英文姓名也可以改成"Chia"
可以這樣申請嗎? 有一樣姓謝的有愈到這樣的困擾嗎?

我想請問一下謝長廷的英文護照上面也是打
"Hsieh"嗎?

謝長廷的姓名拼音為HSIEH CHANG-TING或FRANK HSIEH。所以你的姓氏拼音ok啦。若老外不懂其發音,那你就用標準國語唸出「謝」一字就可以了。
很多老外都會些簡單的中文喔:像「謝謝你」之類啦。所以發音對他們來說不會有太大困難。

護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 lucacy 的頭像
    lucacy

    護照英文姓名

    lucacy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()