護照英文姓名

護照改英文名字?

想請問，我的護照到期, 可是他上面的英文名字是CHIA，我想改成JIA ,所以是我下次辦護照可以直接把名字改成JIA嗎??? 還是還要什麼手續呢???

CHIA與JIA在外交部中譯英參考拼法，只有WG拼音法是拼CHIA，其他拼法都是JIA，不過按照相關的規定，只有幾個情況可以更改舊護照英文姓名！
舊的外文姓名是音譯過來的，而這個譯音和中文姓名的國語讀音不符合。舊的音譯外文姓氏和自已直系血親或兄弟姐妹姓氏的拼法不同。可以拿出相關正式文件，來證明自已所列的五種證明資料中，已經有使用過的外文姓名，不同於舊護照上所列使用的外文姓名，您就可以請求將護照上的外文姓名修改為自已習用的外文姓名。

五種證明資料：
1.我國政府核發之外文身分證明或正式文件。
2.外國政府核發之外文身分證明或正式文件。
3.我國或國外醫院所核發之出生證明。
4.我國或國外公、私立學校製發之證書。
5.經過我國政府機關登記有案的華僑團體所核發之證明書。
你應該不會符合第1(兩種中文讀音都相同)及第2項(多數是姓氏拼法不同情況)規定，唯一有可能，就是提出一些相關證明文件。例如:畢業證書！
曾經辦過護照，就必須沿用舊護照上的英文姓名(外交部都有紀錄的)，你自己再填一個新的是不行的、也沒用，你說丙級證書，應也算我國政府所核發的正式文件之一，可在申請時提出。

護照英文姓名,護照英文姓名查詢,護照英文姓名格式,護照英文姓名翻譯,護照英文姓名更改,護照英文姓名拼音,辦護照英文姓名查詢,護照英文姓名寫法,查護照英文姓名